-
1 be poisoned by fumes
-
2 be poisoned by charcoal fumes
Общая лексика: угоретьУниверсальный англо-русский словарь > be poisoned by charcoal fumes
-
3 be poisoned by charcoal fumes
-
4 угорать
без доп.
be poisoned by charcoal fumes, get carbon monoxide poisoning; be poisoned by coal gas; разг. go mad* * ** * *угорать; угореть be poisoned by charcoal fumes -
5 угореть
-
6 угореть
-
7 отровен
poisonous, venomousотровен газ a poison/toxic gasотровен зъб a venom-/poison-toothотровна змия a venomous/poisonous snakeотровна гъба toadstool, a poisonous fungusотровна стрела a poisoned arrowотровно растение a poison (ous) plantотровни пари poisonous fumesотровен съм от прен. be sick/disgusted/mortified at* * *отро̀вен,прил., -на, -но, -ни poisonous, venomous; (с прибавена отрова) doctored; \отровенен газ poison/toxic gas; \отровенен зъб venom-/poison-tooth; \отровенен съм от прен. be sick/disgusted/mortified at; \отровенна гъба toadstool, poisonous fungus; \отровенна стрела poisoned arrow; \отровенни па̀ри poisonous fumes; \отровенно растение poison(ous) plant.* * *poisonous; mephitic{mi`Titik}; nocuous; virose{`vairxs}; virulent* * *1. poisonous, venomous 2. ОТРОВЕН газ а poison/ toxic gas 3. ОТРОВЕН зъб a venom-/poison-tooth 4. ОТРОВЕН съм от прен. be sick/ disgusted/mortified at 5. отровна гъба toadstool, a poisonous fungus 6. отровна змия a venomous/poisonous snake 7. отровна стрела a poisoned arrow 8. отровни пари poisonous fumes 9. отровно растение a poison(ous) plant -
8 poison
I ['pɔɪzn]nome veleno m. (anche fig.)II ['pɔɪzn]verbo transitivo [ person] avvelenare [person, animal]; [lead, fumes] intossicare; (make poisonous) mettere del veleno in, avvelenare [foodstuffs, water]; (contaminate) contaminare, inquinare [environment, air, rivers]; fig. (damage) rovinare, avvelenare [relationship, life]to poison sb.'s mind — corrompere l'animo di qcn
* * *['poizn] 1. noun(any substance which causes death or illness when taken into the body: She killed herself by taking poison; ( also adjective) poison gas.) veleno2. verb1) (to kill or harm with poison: He poisoned his wife.) avvelenare2) (to put poison into (food etc): He poisoned her coffee.) avvelenare•- poisoner- poisonous
- poisonously
- poison-pen letter* * *poison /ˈpɔɪzn/n. [uc]( anche fig.) veleno: rat poison, veleno per topi; slow poison, veleno lento ( ad azione lenta); deadly poison, veleno micidiale; the poison of envy, il veleno dell'invidia● (zool.) poison fang, dente velenifero □ poison gas, gas tossico; gas asfissiante □ (bot.) poison-ivy ( Rhus toxicodendron), edera del Canada □ (fig.) poison pen, chi scrive lettere anonime calunniose (offensive, ecc.); corvo (fig.) □ (fig.) poison-pen letter, lettera anonima calunniosa (offensiva, ecc.); lettera di un corvo (fig.) □ ( anche econ.) poison pill, pillola avvelenata □ to hate sb. like poison, essere pieno di veleno contro q. □ (fam.) What's your poison?, ( anche: Name your poison!), e tu che cosa (o quale liquore) bevi?(to) poison /ˈpɔɪzn/v. t.1 avvelenare; intossicare2 inquinare: The river has been poisoned by industrial waste, il fiume è stato inquinato (o contaminato) dagli scarichi industriali3 (fig.) corrompere; guastare; pervertire: That sad event poisoned his life for ever, quel fatto doloroso gli ha avvelenato la vita per sempre; He's trying to poison your mind against me, sta cercando di inculcarti odio verso di me● poisoned chalice, calice avvelenato.* * *I ['pɔɪzn]nome veleno m. (anche fig.)II ['pɔɪzn]verbo transitivo [ person] avvelenare [person, animal]; [lead, fumes] intossicare; (make poisonous) mettere del veleno in, avvelenare [foodstuffs, water]; (contaminate) contaminare, inquinare [environment, air, rivers]; fig. (damage) rovinare, avvelenare [relationship, life]to poison sb.'s mind — corrompere l'animo di qcn
-
9 угорать
-
10 угар
I м.1) ( угарный газ) charcoal fumes; carbon monoxide научн.па́хнет уга́ром — there is a smell of charcoal fumes
2) ( отравление угарным газом) charcoal [carbon monoxide] poisoningу него́ уга́р — he has been poisoned by charcoal fumes
3) (опьянение, упоение) intoxicationв уга́ре страсте́й — in the heat of passion
II м. тех.националисти́ческий уга́р — fumes of nationalism
уга́р мета́лла — waste of metal
маши́на для уга́ров текст. — waste carding machine
-
11 угар
I муж.;
только ед.
1) carbon monoxide;
coal gas пахнет угаром ≈ there is a smell of charcoal fumes
2) (о состоянии человека) carbon monoxide poisoning, charcoal poisoning;
poisoning by coal gas;
перен. (опьянение, упоение) intoxication, frenzy у него угар ≈ he has been poisoned by (charcoal) fumes;
he is suffering from carbon monoxide poisoning в угаре страстей II муж.;
тех. waste угар металлаfumes rich in carbon monoxide -
12 poison
poison [ˈpɔɪzn]1. nounpoison m[+ person, food] empoisonner ; [+ air, water, land] contaminer3. compounds* * *['pɔɪzn] 1.noun lit, fig poison m2.transitive verb1) ( give poison to) [person] empoisonner [person, animal] ( with avec); [lead, fumes] intoxiquer2) ( make poisonous) mettre du poison dans [foodstuffs, water]; Ecology ( contaminate) empoisonner [environment, air, rivers] ( with avec); fig ( damage) empoisonner [relationship, life]; corrompre [mind] -
13 угар
1. м. тк. ед.1. carbon monoxide2. ( о состоянии человека) carbon monoxide poisoning, charcoal poisoning; (перен.: опьянение, упоение) intoxication2. м. тех.у него угар — he has been poisoned by (charcoal) fumes; he is suffering from carbon monoxide poisoning
wasteмашина для угаров текст. — waste carding machine
-
14 угар
I муж.; только ед.1) carbon monoxide; coal gas2) (о состоянии человека) carbon monoxide poisoning, charcoal poisoning; poisoning by coal gas; перен. (опьянение, упоение) intoxication, frenzyII муж.; тех.у него угар — he has been poisoned by (charcoal) fumes; he is suffering from carbon monoxide poisoning
-
15 угореть
-
16 учадіти
to be poisoned by charcoal fumes, to get carbon monoxide poisoning; to be poisoned by coal gas -
17 угорать
несовер. - угорать; совер. - угоретьбез доп.be poisoned by charcoal fumes, get carbon monoxide poisoning; be poisoned by coal gas; разг. go mad••угорел ты что ли? разг. — are you out of your mind/wits?
-
18 poison
A n2 ○ †( drink) what's your poison? qu'est-ce que tu bois?, tu te soûles ○ à quoi?B vtr [person] empoisonner [person, animal] (with avec) ; [lead, chemical fumes] intoxiquer ; ( make poisonous) empoisonner [dart, arrowtip] ; mettre du poison dans [foodstuffs, water] ; Ecol ( contaminate) empoisonner [environment, air, rivers] (with avec) ; fig ( damage) empoisonner [relationship, life] ; to have a poisoned finger/toe avoir une infection au doigt/à l'orteil ; to poison sb's mind corrompre l'esprit de qn ; they've poisoned his mind against his family ils l'ont dressé contre sa famille.to hate sb like poison avoir qn en horreur. -
19 угореть
General subject: get gas-poisoning, die from carbon monoxide poisoning, be poisoned by charcoal fumes -
20 eksosforgiftet
adj. poisoned by exhaust (fumes)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
poison — [[t]pɔ͟ɪz(ə)n[/t]] poisons, poisoning, poisoned 1) N MASS Poison is a substance that harms or kills people or animals if they swallow it or absorb it. Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea... Mercury is a known poison … English dictionary
Lead poisoning — Classification and external resources An X ray demonstrating the characteristic finding of lead poisoning, dense metaphyseal lines. ICD 10 T … Wikipedia
Carbon monoxide poisoning — This article is about carbon monoxide poisoning. For general information on carbon monoxide, see carbon monoxide. Carbon monoxide poisoning Classification and external resources Spacefilling model of a carbon monoxide molecule … Wikipedia
Chemical warfare — For other uses, see Chemical warfare (disambiguation). This article forms part of the series Chemical agents Lethal agents Blood agents Cyanogen chloride (CK) … Wikipedia
Disasters — ▪ 2009 Introduction Aviation January 23, Poland. A Spanish built CASA transport plane carrying members of the Polish air force home from a conference on flight safety in Warsaw crashes near the town of Miroslawiec; all 20 aboard are killed … Universalium
environment — environmental, adj. environmentally, adv. /en vuy reuhn meuhnt, vuy euhrn /, n. 1. the aggregate of surrounding things, conditions, or influences; surroundings; milieu. 2. Ecol. the air, water, minerals, organisms, and all other external factors… … Universalium
List of Marvel Family enemies — Through his adventures, Fawcett Comics/DC Comics superhero Captain Marvel and his Marvel Family gained a host of enemies, including the following: Contents 1 Acrobat 2 Adolf Hitler 3 Amoeba Family … Wikipedia
poison — 01. Make sure that all household [poisons] are out of the reach of small children. 02. We put out some rat [poison] to get rid of mice, but our cat ate it, and died. 03. Mercury is a dangerous [poison] which caused terrible birth defects in a… … Grammatical examples in English
Nocton Dairies controversy — Coordinates: 53°09′13″N 0°25′59″W / 53.1536°N 0.4331°W / 53.1536; 0.4331 … Wikipedia
List of unusual deaths — This article provides a list of unusual deaths ndash; unique or extremely rare circumstances ndash; recorded throughout history. The list also includes less rare, but still unusual, deaths of prominent people.Antiquity Note: Many of these stories … Wikipedia
Hamlet (1948 film) — Infobox Film name = Hamlet image size = 225px caption = theatrical poster director = Laurence Olivier writer = Play: William Shakespeare Screenplay: Laurence Olivier starring = Laurence Olivier Basil Sydney Eileen Herlie Jean Simmons producer =… … Wikipedia
